La nit de Cap d’Any del 1999, Pedro es troba enmig d’una carretera amb la seva mare i el seu germà Nico, amb el cotxe avariat. Queden pocs minuts per a la fi de l’any i sembla que ho hauran de passar en un sòrdid bar de carretera. La seva mare té altres preocupacions al cap, que faran que les coses es compliquin.