Dos germans juguen a la platja amb petards, el risc els atrau. Competeixen per decidir qui s’encendrà la bateria de 50 trons. A un costat de la platja hi troben una autocaravana antiquada i la inspeccionen. Colen un petard per una finestra oberta, l’explosió no sembla espantar ningú a l’interior. Entren a dins, ningú hi podria viure, o potser sí. Descobriran que per sobre de les entremaliadures, l’enllaç entre germans és la seva gran fortalesa.